Inspektions-Endoskope für Petrochemie & Pipelines

Boroskope für die Inspektion von Raffinerien, Pipelines und Behältern

Für die Öl- und Gasindustrie liefern wir Boroskope und Videoskope, mit denen Korrosion gefunden und Schweißnähte inspiziert werden. Da die Inspektion durch eine vorhandene Öffnung erfolgt, lässt sich ein Behälter oder eine Leitung von innen prüfen, ohne sie aufzuschneiden.

Wir führen die Inspektion auch selbst durch, beim Kunden vor Ort. Einer unserer Techniker führt die Sonde durch die Mannlöcher, Stutzen und Rohrenden, die gerade offen sind, und hält fest, was sich darin befindet.

Inspektion petrochemischer Pipelines und Raffinerien mit Industrie-Boroskop

Raffinerien, Gaswerke und Chemieanlagen bestehen aus geschlossenen Volumen. Rohrleitungen, Druckbehälter, Kolonnen, Wärmetauscher und Lagertanks arbeiten alle im verschlossenen Zustand, und ein Schaden in ihrem Inneren beginnt in der Regel als Spur auf einer Metalloberfläche. Die Schwierigkeit lag nie darin zu wissen, wonach man sucht. Sie lag darin, die Oberfläche zu erreichen, um sie anzusehen.

Wo die Sonde eingeführt wird

Prozessanlagen haben mehr Öffnungen, als man erwartet. Ein Wärmetauscher wird an den Rohrenden zugänglich, sobald die Haube abgenommen ist. Ein Behälter hat Mannlöcher und Stutzen. Eine Leitung erreicht man an einem Flansch, an einem Armaturengehäuse oder über einen kleinen Anschluss, der für Messgeräte vorgesehen ist. Rohre von Röhrenöfen werden von den Sammelkästen aus geprüft, ein Lagertank über die Öffnungen in Mantel und Dach. Die gewählte Öffnung entscheidet alles Weitere, denn sie legt fest, wie weit die Sonde laufen muss, wie eng die erste Krümmung wird und ob der Bediener geradeaus oder seitlich auf eine Wand blicken wird.

Das Instrument gibt es in drei Familien, und eine Prozessanlage braucht alle drei: Boroskope, Fiberskope, die das Bild über ein Bündel feiner Glasfasern zurücktragen, und Videoskope, die die Kamera selbst an der Spitze sitzen haben. Worauf sie gerichtet werden, unterscheidet sich von Standort zu Standort weniger, als man annehmen würde. Kondensatorrohre nehmen einen großen Teil der Arbeit ein, dazu die Rohrbündel in Wärmetauschern, Pipelines und die Dampf- und Kraftturbinen, die die großen Maschinen antreiben und den Strom der Anlage selbst erzeugen.

Korrosion, Schweißnähte und Hindernisse

Korrosion ist die übliche Antwort, und sie sieht nicht immer gleich aus. Flächenkorrosion trägt eine Wand gleichmäßig ab und hinterlässt eine matte, aufgeraute Oberfläche. Lochfraß greift kleine Stellen an und kann tief gehen, während das Metall ringsum unversehrt bleibt. Korrosion unter Ablagerungen verbirgt sich unter Belag, sodass der Belag selbst zum Befund gehört. Erosion tritt dort auf, wo die Strömung ihre Richtung ändert, an der Außenseite von Bögen und hinter Blenden, und die Oberfläche, die sie hinterlässt, ist glatt und unterspült statt rau.

Schweißnähten gilt besondere Aufmerksamkeit. Von der Bohrungsseite aus gesehen kann eine Wurzellage mangelnden Einbrand zeigen, eine Stelle ohne Bindung, Einbrandkerben an der Nahtflanke oder einen Riss längs oder quer zur Naht. Risse, die an der Innenoberfläche beginnen, sind genau die, die eine Prüfung von außen nicht findet. Dazu kommt alles, was schlicht im Weg liegt. Beläge und Ablagerungen verengen ein Rohr und verändern seine Wärmeübertragung, Fremdteile bleiben nach Wartungsarbeiten häufiger zurück, als irgendjemand zugibt, ein Tropfenabscheider kann zusammenbrechen, und Feuerfestmaterial kann in Platten von einer Wand abplatzen.

Durchmesser, Länge und Blickrichtung

Drei Maße entscheiden darüber, ob eine Prüfung überhaupt möglich ist. Der Sondendurchmesser muss kleiner sein als die Öffnung und kleiner als die engste Stelle des Wegs dahinter. Die Arbeitslänge muss größer sein als der Abstand bis zum entfernten Ende dessen, was untersucht wird. Und die Blickrichtung muss zum Ziel passen, denn eine Geradeaussicht zeigt, was entlang einer Bohrung liegt, während eine Seitwärtssicht deren Wand zeigt.

Erst die Abwinkelung macht eine Sonde steuerbar. Eine Spitze, die sich unter der Kontrolle des Bedieners biegt, lässt sich zu einer Wand drehen, um eine Krümmung führen oder auf die Unterseite einer Naht richten. Ohne sie sieht die Sonde nur das, was zufällig vor ihr liegt. Das Licht ist die Randbedingung, die gern vergessen wird: Ein geschlossener Behälter ist völlig dunkel, und sowohl die Beleuchtung als auch das zurücklaufende Bild müssen die ganze Länge der Sonde überwinden, sodass ein dünneres Rohr von beidem weniger trägt. Gut wählen heißt meist, die größte Sonde zu nehmen, die die Öffnung wirklich zulässt, und nicht die kleinste, die hineinpasst.

Die Alternative zur Fernsichtprüfung ist das Befahren, und das Befahren ist ein Vorhaben für sich. Die Anlage muss freigeschaltet, entleert, gespült und auf Gasfreiheit geprüft werden, eine Erlaubnis muss erteilt werden, und eine Bereitschaft wartet draußen, während jemand in einem engen Raum arbeitet. Die Durchstrahlungsprüfung beantwortet eine andere Frage, und sie räumt den Bereich von Menschen, solange die Quelle draußen ist. Ein Boroskop beantwortet eine Frage gut: Wie sieht diese Oberfläche heute aus. Es gibt diese Antwort, während die Anlage ringsum montiert bleibt.