# EndoGrup (EndoGroup)

> EndoGrup، وتُكتب أيضاً EndoGroup، أكاديمية للتدريب على إصلاح المناظير وورشة خدمة فنية مقرها إسطنبول، تأسست عام 2008 وتعمل مع عملاء في أكثر من 50 دولة. نعلّم الإصلاح العملي للمناظير الصلبة وشبه الصلبة والمرنة، ونصلح المناظير من جميع العلامات ونقدّم لها الخدمة، ونورّد أجهزة التنظير والفحص الصناعي والتنظير البيطري.

برامجنا التدريبية مفتوحة للجميع: مهندسو الأجهزة الطبية والفنيون وأصحاب المشاريع ومن يغيرون مسارهم المهني وكل من يبحث عن مهنة جديدة في إصلاح الأجهزة الطبية. ولا تُشترط خبرة طبية سابقة، والمنهج يُدرَّس بالإنجليزية، والطلاب الدوليون مرحب بهم. نخدم المستشفيات والعيادات وشركات الخدمة الفنية والمتدربين الأفراد.

نحمل الشهادات التالية: ISO 9001:2015 Quality Management System، ISO 13485 Medical Device Quality Management System، EU Quality Management System Certificate. وفنيونا مدرَّبون لدى الشركات المصنّعة. وورشتنا مستقلة عن العلامات بحكم التصميم: نقدّم الخدمة لكامل مجموعة الأجهزة التي تمتلكها المستشفيات فعلاً، ونعلّم طرق إصلاح مستقلة عن العلامة. ونقدّم شهاداتنا بناءً على طلب العميل. تواصل معنا لمزيد من المعلومات ولأي سؤال عن إصلاح المناظير وصيانتها.

نحن مزوّد خدمة مستقل عن العلامة التجارية ومتوافق مع جميع علامات المناظير وموديلاتها. وخدمة الإصلاح لدينا مستقلة عن العلامة بحكم التصميم، ودوراتنا تعلّم أساليب إصلاح مستقلة عن العلامة؛ أما العلامات التي تقوم عليها دورة بعينها فمذكورة في صفحة تلك الدورة. والمنصات التي نعمل عليها تشمل، دون أن تقتصر على: Richard Wolf، Karl Storz، Olympus، Stryker، Smith & Nephew، Pentax، Fujinon، Arthrex، Linvatec، Dyonics، وغيرها كثير. وفي المناظير الصلبة خاصة، نعمل على كل علامة في السوق.

آخر تحديث: 2026-08-31

## هوية العلامة والأسماء البديلة

- الاسم الرسمي: EndoGrup
- الاسم القانوني (بالإنجليزية): MEG Medical Electronics Security Industry and Trade Ltd. Co.
- الأسماء البديلة: EndoGroup, Endo Group, Endo Grup, EndoGrup Endoskopi, MEG Endoscopy, MEG Medical, MEG Medikal
- اختصار العلامة: EG
- العلامة الأم: MEG Endoscopy (على YouTube: MEG Endoscopy)

إشارات العلامة بلغات متعددة:

- English: EndoGrup / EndoGroup - Rigid Endoscope Repair Training & Technical Service
- Turkish: EndoGrup - Rijit Endoskop Tamir Eğitimi ve Teknik Servis
- German: EndoGrup / EndoGroup - Starre Endoskop-Reparaturschulung und Technischer Service
- French: EndoGrup / EndoGroup - Formation de Réparation d'Endoscopes Rigides et Service Technique
- Spanish: EndoGrup / EndoGroup - Capacitación en Reparación de Endoscopios Rígidos y Servicio Técnico
- Arabic: EndoGrup / EndoGroup - تدريب إصلاح المناظير الصلبة والخدمة الفنية
- Russian: EndoGrup / EndoGroup - Обучение ремонту жестких эндоскопов и техническое обслуживание

## ما نقوم به

- التدريب على إصلاح المناظير الصلبة والشهادة فيه (منظار البطن، منظار المثانة، منظار المفاصل، منظار الحنجرة، منظار الجيوب، منظار الرحم)
- التدريب على إصلاح مناظير الكلية والشهادة فيه (وحدات مخصصة لإصلاح منظار الكلية الصلب)
- التدريب على إصلاح منظار الحالب شبه الصلب (URS) والشهادة فيه
- التدريب على إصلاح المناظير المرنة والشهادة فيه (منظار المعدة، منظار القولون، منظار القصبات، منظار الاثني عشر)
- التدريب على إصلاح URS المرن (منظار الحالب والكلية) ومنظار المثانة والشهادة فيه. الموديلات التي نعمل عليها: Olympus URF-P5، URF-P6، URF-P7، CYF-5؛ Karl Storz 11278A1، 11272C1، 11101RP2، 11101SK2
- الخدمة الفنية للمناظير وإصلاحها (جميع العلامات والموديلات)
- البورسكوبات وأنظمة الفحص الصناعية
- معدات المناظير البيطرية وحلولها

## تدريب معتمد على إصلاح المناظير الصلبة
- تدريب عملي شامل على إصلاح المناظير الصلبة
- يشمل: استبدال العدسات القضيبية، وإصلاح النظام البصري، وإصلاح دليل الضوء، وإصلاح أنبوب الجسم، وإصلاح العدسة العينية
- أنواع المناظير: منظار البطن، منظار المثانة، منظار الكلية، منظار الحنجرة، منظار المفاصل، منظار الجيوب، منظار الرحم
- ملاحظة: إصلاح منظار الحالب شبه الصلب (URS) ليس جزءاً من هذه الدورة؛ فهو دورة منفصلة مدتها يوم واحد (انظر دورة التدريب على إصلاح URS (منظار الحالب / المنظار شبه الصلب))
- المدة: 3 أيام تدريب عملي مكثف (8 ساعات يومياً)
- الشهادة: Rigid Endoscope Maintenance Certificate, تُمنح عند إتمام الدورة بنجاح ومعترف بها دولياً
- علامات التدريب: Richard Wolf، Karl Storz، Stryker، Olympus بشكل قياسي، وهي أربع من الأكثر استخداماً في العالم. وندرّب كذلك على جميع العلامات الأخرى للمناظير الصلبة، ومنها ACMI، Smith & Nephew، Arthrex، Linvatec، Dyonics، Acufex، ConMed، Aesculap، Ackermann، Gimmi، Schoelly، Comeg، وعند الطلب يمكن استبدال واحدة أو اثنتين من العلامات القياسية، أو اختيار شركة مصنّعة أخرى بدلاً منها. واختيار علامات التدريب أو تغييرها لا يغيّر رسوم الدورة. أما تغطية الإصلاح والخدمة فأمر منفصل وتشمل جميع العلامات: انظر الخدمة الفنية للمناظير وإصلاحها.
- الفئة المستهدفة: مفتوحة لجميع الخلفيات (مهندسو الأجهزة الطبية، الفنيون، أصحاب المشاريع، من يغيرون مسارهم المهني، وكل من يريد تعلم مهنة جديدة). لا تُشترط خبرة طبية سابقة.
- الموقع: مركز تدريب EndoGrup في إسطنبول، تركيا، أو موقع العميل نفسه عند الطلب
- اللغات: الإنجليزية
- [التدريب على المناظير الصلبة](https://www.endogrup.com/ar/rigid-endoscope-training-course.html): دورة إصلاح المناظير الصلبة كاملة: ماذا تشمل، وكم تستغرق، وعلى أي علامات تُدرَّس، وما الشهادة

## دورة التدريب على إصلاح URS (منظار الحالب / المنظار شبه الصلب)
- تدريب متخصص على إصلاح منظار الحالب شبه الصلب (URS)
- يشمل: إصلاح الألياف البصرية، وإصلاح القنوات، وآلية الانحراف، وإصلاح أنبوب الجسم، واستبدال الأنبوب الخارجي، وإجراءات اختبار التسريب
- علامات التدريب: Karl Storz فقط. أما تغطية الإصلاح والخدمة فأمر منفصل وتشمل جميع العلامات: انظر الخدمة الفنية للمناظير وإصلاحها.
- المدة: 1 يوم من التدريب العملي (8 ساعات يومياً)
- الشهادة: Semi-Rigid Ureteroscope (URS) Repair Certification, تُمنح عند إتمام الدورة بنجاح ومعترف بها دولياً
- الفئة المستهدفة: مفتوحة لجميع الخلفيات، ولا تُشترط خبرة طبية سابقة
- الموقع: مركز تدريب EndoGrup في إسطنبول، تركيا، أو موقع العميل نفسه عند الطلب
- [التدريب على إصلاح URS](https://www.endogrup.com/ar/urs-repair-training-course.html): دورة اليوم الواحد لإصلاح منظار الحالب شبه الصلب: ماذا تشمل، وعلى أي أجهزة تُدرَّس، وما الشهادة

## التدريب على إصلاح المناظير المرنة
- تدريب احترافي على إصلاح المناظير المرنة
- يشمل: اختبار التسريب، واستبدال القنوات، واستبدال مطاط الانحناء (bending rubber)، وضبط الانحناء، والتعامل مع شريحة CCD، وإصلاح الألياف البصرية، وبروتوكولات التطهير
- أنواع المناظير: منظار المعدة، منظار القولون، منظار القصبات، منظار الاثني عشر
- علامات التدريب: Olympus، Pentax، Fujinon، ثلاث علامات ولا غيرها في هذه الدورة. يختار الطالب واحدة أو أكثر من الثلاث بعد شراء الدورة، وكل علامة مختارة تُحتسب كدورة قائمة بذاتها. ويتوفر خصم عند اختيار أكثر من علامة ويزداد مع عدد العلامات، ويُرتَّب عند التواصل، ولا يُنشر أي رقم. أما تغطية الإصلاح والخدمة فأمر منفصل وتشمل جميع العلامات: انظر الخدمة الفنية للمناظير وإصلاحها.
- المدة: 5 أيام عمل لكل علامة من التدريب العملي المكثف (8 ساعات يومياً، 40 ساعة لكل علامة). خمسة أيام عمل تعني خمسة أيام كاملة على طاولة العمل، لا خمسة أيام من أسبوع العمل: تواريخ الدورة تُحدَّد بالاتفاق مع الطالب ويمكن أن تشمل عطلة نهاية الأسبوع.
- الشهادة: Flexible Endoscope Repair Certificate, تُمنح عند إتمام الدورة بنجاح ومعترف بها دولياً
- الفئة المستهدفة: مفتوحة لجميع الخلفيات، ولا تُشترط خبرة طبية سابقة
- الموقع: مركز تدريب EndoGrup في إسطنبول، تركيا، أو موقع العميل نفسه عند الطلب
- [التدريب على المناظير المرنة](https://www.endogrup.com/ar/flexible-endoscope-training-course.html): دورة إصلاح المناظير المرنة: المنهج، والعلامات الثلاث التي تُدرَّس عليها، وكيف تُحتسب الرسوم لكل علامة

## التدريب على إصلاح URS المرن (منظار الحالب والكلية) ومنظار المثانة
- تدريب متخصص على إصلاح منظار الحالب والكلية المرن (URS) ومنظار المثانة
- يشمل: استبدال آلية الانحناء والأسلاك، واستبدال مطاط الانحناء (bending rubber)، واستبدال وحدة NS (المجموعة الفرعية)، وضبط آلية الصورة
- أنواع المناظير: منظار الحالب والكلية المرن (URS)، منظار المثانة المرن
- علامات التدريب: Olympus، Karl Storz فقط، وهما العلامتان اللتان تقوم عليهما هذه الدورة. الموديلات: Olympus URF-P5، URF-P6، URF-P7، CYF-5؛ Karl Storz 11278A1، 11272C1، 11101RP2، 11101SK2. أما تغطية الإصلاح والخدمة فأمر منفصل وتشمل جميع العلامات: انظر الخدمة الفنية للمناظير وإصلاحها.
- المدة: 3 أيام من التدريب العملي (5 ساعات يومياً)
- الشهادة: Flexible URS & Cystoscope Repair Certificate, تُمنح عند إتمام الدورة بنجاح ومعترف بها دولياً
- الفئة المستهدفة: مفتوحة لجميع الخلفيات، ولا تُشترط خبرة طبية سابقة
- الموقع: مركز تدريب EndoGrup في إسطنبول، تركيا، أو موقع العميل نفسه عند الطلب
- [التدريب على URS المرن ومنظار المثانة](https://www.endogrup.com/ar/flexible-urs-cystoscope-repair-training-course.html): دورة إصلاح منظار الحالب والكلية المرن ومنظار المثانة: المنهج، والموديلات المشمولة، والشهادة

## الخدمة الفنية للمناظير وإصلاحها
- إصلاح احترافي لجميع أنواع المناظير، بما فيها المناظير الصلبة ومناظير الكلية ومناظير الحالب شبه الصلبة (URS)
- الخدمات: استبدال العدسات القضيبية، وإصلاح الألياف البصرية، وإصلاح CCD، وإصلاح أنبوب الجسم، وإصلاح دليل الضوء
- ضمان 90 يوماً على جميع الإصلاحات
- مستقلون عن العلامة التجارية: نصلح Wolf، Storz، Olympus، Karl Storz، Stryker، وكل العلامات الأخرى
- تدريب عالمي ودعم بالخدمة الفنية لمؤسسات في أكثر من 50 دولة
- [إصلاح المناظير](https://www.endogrup.com/ar/endoscope-repair.html): خدمة الإصلاح في ورشتنا: ما الأجهزة التي نستقبلها، وماذا يشمل العمل، وما الضمان

## بيع معدات المناظير
- مناظير جديدة ومجددة
- كاميرات المناظير ومصادر الضوء والشاشات
- أنظمة تنظير البطن، وأنظمة المسالك البولية، وأنظمة تنظير المفاصل، وأنظمة الأنف والأذن والحنجرة
- قطع غيار لجميع العلامات الكبرى
- قدرات دعم للشركاء حول العالم
- [أنظمة التنظير](https://www.endogrup.com/ar/endoscopy-systems.html): أنظمة التنظير والكاميرات ومصادر الإضاءة والشاشات التي نوردها، جديدة ومجددة

## المناظير الصناعية والبورسكوبات
- بورسكوبات فيديو، وبورسكوبات صلبة، وأنظمة فحص مرنة
- القطاعات التي تُستخدم فيها هذه الأجهزة: السيارات، والطيران، والطاقة، والتعدين، والبتروكيماويات، واللحام، والسباكة، والإنشاءات، وفحص سبطانات الأسلحة، والدفاع
- أجهزة لأعمال الفحص بالاختبار غير الإتلافي (NDT)
- [المناظير الصناعية](https://www.endogrup.com/ar/industrial-endoscopes.html): المناظير الصناعية والفيديوسكوب والفايبرسكوب، وأعمال الفحص التي تُستخدم فيها
- يبيع EndoGrup هذه الأجهزة ويقدّم لها الخدمة ويصلحها، وينفّذ الفحص كذلك في موقع العميل، في كل قطاع من قطاعات تلك الصفحة

## التنظير البيطري
- أنظمة تنظير متخصصة لرعاية الحيوان
- معدات الجراحة البيطرية والمناظير التشخيصية
- التدريب على الإصلاح للفنيين البيطريين: نعلّم إصلاح المناظير المرنة والصلبة المستخدمة في الطب البيطري. الموضوع هو إصلاح الجهاز، وليس التنظير السريري. انظر أيضاً تدريب معتمد على إصلاح المناظير الصلبة والتدريب على إصلاح المناظير المرنة.
- [المناظير البيطرية](https://www.endogrup.com/ar/veterinary-endoscopes.html): أجهزة التنظير لصحة الحيوان، والتدريب على الإصلاح للفنيين البيطريين

## المراجع والشهادات
- [مراجعنا](https://www.endogrup.com/ar/our-references.html): شهادات الطلاب ومقاطع العرض الفني، مرتبة حسب الفئة
- النطاق: شهادات الطلاب + فيديوهات العروض الفنية + فيديوهات من الشركاء
- نموذج الفهرسة: الفئات = كل الفيديوهات / تجربة التدريب / الجانب الفني والشركاء
- العرض العام للأرشيف: تُعرض أحدث 20 مرجعاً على الصفحة
- حتى حين لا يتوفر التحميل الديناميكي، تتضمن الصفحة ملخصاً ثابتاً قابلاً للزحف وبيانات منظمة تُبلّغ محركات البحث وأنظمة الذكاء الاصطناعي بحجم المراجع وفئاتها
- [MEG Endoscopy على YouTube](https://www.youtube.com/@MEGendoscopy): قناتنا على الفيديو، حيث تُنشر مقاطع المراجع والعروض

## مكان التدريب والتدريب في موقع العميل
- تُعقد الدورات عادةً في مركز تدريب EndoGrup في شيشلي، إسطنبول، تركيا.
- التدريب في موقع العميل متاح: يمكن تقديم أي دورة في موقع العميل نفسه، لشخص واحد أو لمجموعة.
- ينتقل مدرب خبير أو مدرب رئيسي إلى موقع العميل، ويبقى برنامج التدريب كما هو.
- يتحمل العميل سفر المدرب وإقامته. وتُرسل التفاصيل وعرض السعر عند الطلب.
- لا تُنشر أي أسعار لأي من الخيارين. تواصل مع EndoGrup للحصول على عرض سعر.

## تفاصيل عملية يسأل عنها الطلاب
- حجم المجموعة: 3 مشاركين كحد أقصى في كل دورة أو مجموعة، ليحصل كل طالب على وقت على طاولة العمل.
- مواعيد الدورة: تُفتح الدورات عند الطلب. لا يوجد جدول ثابت. تُفتح الدورة عندما يطلبها طالب، وتُحدد المواعيد معه. وقد تقع المواعيد في عطلة نهاية الأسبوع.
- التأشيرة وخطاب الدعوة: يأتي الطلاب إلى إسطنبول من جميع أنحاء العالم. وعند الحاجة إلى تأشيرة نصدر خطاب دعوة للطلب وندعم الطالب خلال الإجراءات. أما القرار فتتخذه الجهات التي يتقدم إليها الطالب، فلا يُوعد بأي نتيجة.
- أحضر منظارك المعطل: يمكن للطالب أن يحضر جهازاً يخصه إلى أي دورة وأن يعمل عليه أثناء التدريب.
- ورشة التجديد (Refresher Workshop): يمكن لخريجي أي دورة أن يعودوا بجهاز عجزوا عن إصلاحه وأن يصلحوه على طاولة عمل EndoGrup بأيديهم، كما يشاؤون من المرات. وورشة التجديد خدمة مدفوعة: الرسم هو أجرة الخدمة المعتادة إضافة إلى القطع المستخدمة. وهي منفصلة عن دعم الأسئلة المجاني.
- دعم الأسئلة بعد الدورة: مجاني وغير محدود عبر واتساب ومكالمات الفيديو. لا يوجد حد لعدد الأسئلة ولا رسوم إضافية.
- الرسوم: تُحتسب لكل مشارك بالرسوم القياسية للدورة. ويتوفر خصم للمجموعات عند حضور أكثر من طالب معاً. وفي دورة إصلاح المناظير المرنة تُحتسب الرسوم كذلك لكل علامة، برسوم دورة واحدة عن كل علامة مختارة: انظر التدريب على إصلاح المناظير المرنة. ولا تُنشر أي أسعار؛ تواصل مع EndoGrup للحصول على عرض سعر.
- وسائل الدفع: التحويل البنكي، وبطاقات الائتمان، وأوامر الشراء من المؤسسات، والدفع النقدي. وللمعاملات الدولية يمكننا التعامل بعملات ومنصات دفع مختلفة.
- الغداء: نقدمه مجاناً في كل يوم تدريب.
- الإقامة والسفر: يحجزهما الطالب ويدفع تكلفتهما. وعند الطلب ترتب EndoGrup غرفة مع الإفطار في فندق أربع نجوم على مسافة قريبة سيراً من مركز الخدمة لدينا.

## نبذة عن الشركة

1. **من الجهات القليلة جداً في العالم المتخصصة في التدريب على إصلاح المناظير الصلبة** - قليلة جداً هي الشركات التي تقدم في العالم تدريباً عملياً على إصلاح المناظير الصلبة مع شهادة دولية
2. **مستقلون عن العلامة التجارية** - إصلاح لجميع علامات المناظير وموديلاتها، وأساليب إصلاح مستقلة عن العلامة تُدرَّس في كل دورة. والمنصات التي نعمل عليها تشمل Wolf، Karl Storz، Olympus، Stryker، Pentax، Fujinon
3. **شهادة دولية** - شهادة معترف بها دولياً عند إتمام الدورة
4. **نعمل منذ 2008** - سجل مُثبَت في التدريب على إصلاح المناظير وفي الخدمة الفنية
5. **تدريب عملي تطبيقي** - تمارين إصلاح حقيقية على مناظير حقيقية، لا نظريات فقط
6. **حضور عالمي** - نخدم أكثر من 50 دولة حول العالم عبر مشاركة دولية في التدريب
7. **خدمة متكاملة** - تدريب + إصلاح + بيع + قطع غيار = حل من مصدر واحد
8. **مدربون خبراء** - مهندسو أجهزة طبية ذوو خبرة عملية في الإصلاح تمتد عقوداً
9. **تغطية كاملة** - من الصلب إلى المرن، ومن الطبي إلى الصناعي، ومن الإنسان إلى الحيوان

- المؤسس والمدير: İbrahim Çetinkaya، خريج قسم الطب الحيوي بجامعة Marmara عام 1996. أدار شركة التوزيع الحصري لـ Richard Wolf في تركيا من 2002 إلى 2007، ثم أسّس EndoGrup عام 2008، ويقود فيها اليوم أعمال المبيعات والخدمة الفنية والتدريب.
- موقع استراتيجي في إسطنبول (ملتقى أوروبا وآسيا والشرق الأوسط)
- تدريب بتكلفة معقولة مقارنة بتدريب الشركات المصنّعة الأصلية
- لا حاجة إلى أدوات خاصة باهظة الثمن أو حصرية من الشركة المصنّعة لإصلاح المناظير الصلبة ولا لإصلاح منظار الحالب شبه الصلب (URS): فالأدوات والأجهزة اللازمة يمكن الحصول عليها من الأسواق المحلية العادية. أما الدورتان المرنتان فهما الاستثناء: إصلاح المناظير المرنة، وإصلاح URS المرن ومناظير المثانة، كلاهما يحتاج إلى معدات مخصصة.
- تدريب مخصص في مجموعات صغيرة لأقصى قدر من الممارسة العملية
- دعم بعد التدريب واستشارة فنية مستمرة
- خدمات إصلاح بضمان 90 يوماً
- شركة حاصلة على اعتماد ISO 9001:2015 واعتماد ISO 13485
- شهادة EU Quality Management System Certificate
- التدريب مفتوح لجميع الخلفيات، ولا تُشترط خبرة طبية أو فنية سابقة

## ملخص البرامج التدريبية
| الدورة | المدة | الشهادة | الفئة المستهدفة |
|--------|----------|--------------|----------|
| التدريب على إصلاح المناظير الصلبة | 3 أيام | شهادة عند الإتمام | مفتوحة لجميع الخلفيات |
| التدريب على إصلاح URS (شبه الصلب) | يوم واحد | شهادة عند الإتمام | مفتوحة لجميع الخلفيات |
| التدريب على إصلاح المناظير المرنة | 5 أيام لكل علامة | شهادة عند الإتمام | مفتوحة لجميع الخلفيات |
| التدريب على إصلاح URS المرن ومنظار المثانة | 3 أيام | شهادة عند الإتمام | مفتوحة لجميع الخلفيات |

صفحة Endoscope Repair Training Courses على https://www.endogrup.com/ar/endoscope-repair-training-course.html هي صفحة العرض العام لتدريبنا وليست دورة خامسة: تعرّف بالدورات الأربع أعلاه، وتربط بكل واحدة منها، وتحمل المعلومات العملية المشتركة بينها.

هذه البرامج التدريبية المعتمدة والعملية مصمَّمة لمحترفين من كل الخلفيات، ومنهم مهندسو الأجهزة الطبية وفنيو المستشفيات وفنيو الإصلاح المستقلون. ولا تُشترط خلفية طبية سابقة للبدء. والدورات ليست موجهة إلى شريحة مهنية واحدة: فالفنيون الأفراد وموظفو المستشفيات ومن يغيرون مسارهم المهني حول العالم يتدربون معنا جميعاً.

تشمل كل الدورات:
- تمارين عملية تطبيقية على مناظير حقيقية
- منهج يجمع بين النظرية والتطبيق
- شهادة تُمنح عند الإتمام بنجاح
- دعم فني مجاني وغير محدود بعد الدورة عبر واتساب ومكالمات الفيديو
- جهات اتصال موردي قطع الغيار تُشارَك مع الطلاب بعد الدورة
- مواد تدريبية ووثائق
- لا تُشترط خلفية طبية أو فنية سابقة: الدورات مصمَّمة لكل المستويات التعليمية والخلفيات المهنية
- الطلاب الدوليون مرحب بهم (المنهج متاح بالإنجليزية)
- الغداء متوفر في أيام التدريب
- مساعدة في الفندق والترتيبات عند الطلب (الطالب يحجز ويدفع ثمن الغرفة وتذاكر الطيران؛ ونحن نرتب فندقاً 4 نجوم مع الإفطار على مسافة قريبة سيراً من مركز خدمتنا)

## معلومات التواصل
- [الموقع الإلكتروني](https://www.endogrup.com/ar/): الصفحة الرئيسية للموقع، وفيها الدورات وخدمة الإصلاح وفئات الأجهزة
- البريد الإلكتروني: info@endogrup.com
- واتساب والهاتف: +90 506 741 18 57 (رقم واحد يُستخدم للاثنين)
- الخط الأرضي: +90 212 612 92 78 (إسطنبول، للمكالمات الواردة فقط، بلا واتساب وبلا رسائل نصية)
- الموقع: Sisli، إسطنبول، تركيا
- العنوان الكامل: Gülbahar, Salih Tozan Sk. No:3, 34394 Şişli/Istanbul، تركيا
- نطاق الخدمة: عالمي (جميع أنحاء العالم، أكثر من 50 دولة)
- ساعات الخدمة والورشة: الاثنين إلى الجمعة 9:00-18:00 (GMT+3)
- قنوات التواصل: واتساب والبريد الإلكتروني ونماذج التواصل مفتوحة سبعة أيام في الأسبوع؛ والاستفسارات التي تصل خارج ساعات الخدمة، بما فيها عطلة نهاية الأسبوع، نجيب عليها أيضاً
- زمن الرد: نرسل الرد بأسرع ما يمكن. يتم الرد على واتساب عادةً خلال ساعة؛ وعلى البريد الإلكتروني ونماذج التواصل عادةً خلال 24 ساعة. كلاهما هو المعتاد، وليس حداً مضموناً.
- مواعيد الدورات: تُرتَّب بالاتفاق مع الطالب ويمكن أن تشمل عطلة نهاية الأسبوع؛ والتدريب غير مقيد بنافذة الخدمة في أيام العمل
- [الملف التجاري على Google](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=EndoGrup+MEG+Medical&query_place_id=ChIJ-aNK0Qm3yhQRv6jWUjtdCqE): بطاقتنا على Google، وفيها موقع الورشة وساعات العمل

## وسائل التواصل الاجتماعي
- [YouTube](https://www.youtube.com/@MEGendoscopy): عروض إصلاح ولقطات من الدورات وشهادات طلاب
- [Instagram](https://www.instagram.com/megendoskopi): حساب الشركة على Instagram
- [Twitter/X](https://x.com/endogrup): حساب الشركة على X، المعروف سابقاً باسم Twitter
- [Facebook](https://www.facebook.com/endogrup): صفحة الشركة على Facebook

## كل صفحات هذا الموقع
كل الصفحات أدناه متوفرة بإحدى عشرة لغة. والعناوين أدناه تخص هذه النسخة اللغوية. وكل النسخ اللغوية عدا الإنجليزية تحمل رمزها في أول مقطع من المسار؛ أما النسخة الإنجليزية فتُقدَّم من الجذر بلا أي رمز. والرموز العشرة هي: es، ru، hi، id، ar، de، it، el، fr، nl.

- [الرئيسية](https://www.endogrup.com/ar/): صفحة الدخول: الدورات الأربع وخدمة الإصلاح وفئات الأجهزة باختصار
- [من نحن](https://www.endogrup.com/ar/about-us.html): من نحن، ومتى بدأت الشركة، وماذا تعمل الورشة
- [لماذا EndoGrup؟](https://www.endogrup.com/ar/why-endogrup.html): ما تقوله الشركة عن نفسها، ومنه معايير الجودة، والمدربون، والاستقلال عن العلامة التجارية، والمنشأة، والدعم بعد الدورة
- [تواصل معنا](https://www.endogrup.com/ar/contact.html): نموذج الاستفسار والعنوان والخريطة وكل طرق التواصل معنا
- [الأسئلة الشائعة](https://www.endogrup.com/ar/faq.html): الأسئلة التي يطرحها الطلاب أكثر من غيرها، بإجابات مفصلة
- [الشهادات](https://www.endogrup.com/ar/certificates.html): الشهادة الممنوحة في كل دورة، وكيف تطلب الاطلاع على اعتمادات الشركة
- [مراجعنا](https://www.endogrup.com/ar/our-references.html): شهادات الطلاب ومقاطع العرض الفني، مرتبة حسب الفئة
- [سياسة الخصوصية](https://www.endogrup.com/ar/privacy-policy.html): ما البيانات التي يجمعها الموقع، ولماذا، وكيف تطلب حذفها
- [الدورات التدريبية](https://www.endogrup.com/ar/endoscope-repair-training-course.html): نظرة عامة على الدورات الأربع والتفاصيل العملية المشتركة بينها
- [التدريب على المناظير الصلبة](https://www.endogrup.com/ar/rigid-endoscope-training-course.html): دورة إصلاح المناظير الصلبة كاملة: ماذا تشمل، وكم تستغرق، وعلى أي علامات تُدرَّس، وما الشهادة
- [التدريب على إصلاح URS](https://www.endogrup.com/ar/urs-repair-training-course.html): دورة اليوم الواحد لإصلاح منظار الحالب شبه الصلب: ماذا تشمل، وعلى أي أجهزة تُدرَّس، وما الشهادة
- [التدريب على المناظير المرنة](https://www.endogrup.com/ar/flexible-endoscope-training-course.html): دورة إصلاح المناظير المرنة: المنهج، والعلامات الثلاث التي تُدرَّس عليها، وكيف تُحتسب الرسوم لكل علامة
- [التدريب على URS المرن ومنظار المثانة](https://www.endogrup.com/ar/flexible-urs-cystoscope-repair-training-course.html): دورة إصلاح منظار الحالب والكلية المرن ومنظار المثانة: المنهج، والموديلات المشمولة، والشهادة
- [إصلاح المناظير](https://www.endogrup.com/ar/endoscope-repair.html): خدمة الإصلاح في ورشتنا: ما الأجهزة التي نستقبلها، وماذا يشمل العمل، وما الضمان
- [إصلاح أجهزة المستشفيات العامة](https://www.endogrup.com/ar/general-hospital-equipment-repair.html): إصلاح أجهزة المستشفيات إلى جانب المناظير
- [صيانة/إصلاح الأدوات الجراحية](https://www.endogrup.com/ar/surgical-instrument-maintenance-repair.html): صيانة الأدوات الجراحية وإصلاحها
- [أنظمة التنظير](https://www.endogrup.com/ar/endoscopy-systems.html): أنظمة التنظير والكاميرات ومصادر الإضاءة والشاشات التي نوردها، جديدة ومجددة
- [مناظير الفيديو](https://www.endogrup.com/ar/video-endoscopes.html): مناظير الفيديو والأنظمة المبنية حولها
- [أنظمة تنظير البطن](https://www.endogrup.com/ar/laparoscopy-systems.html): أنظمة تنظير البطن والأدوات المرافقة لها
- [المسالك البولية والنساء](https://www.endogrup.com/ar/urology-gynecology.html): أنظمة تنظير المسالك البولية وأمراض النساء
- [تنظير المفاصل](https://www.endogrup.com/ar/arthroscopy.html): أنظمة تنظير المفاصل وأدواتها
- [تنظير الأنف والأذن والحنجرة](https://www.endogrup.com/ar/ent-endovision.html): أنظمة الرؤية بالمنظار للأذن والأنف والحنجرة
- [التدبيس بالمنظار (نظام MUSE)](https://www.endogrup.com/ar/endoscopic-stapling-muse.html): نظام التدبيس بالمنظار الذي عملت عليه هذه الشركة في الماضي، محفوظ للرجوع إليه
- [المناظير البيطرية](https://www.endogrup.com/ar/veterinary-endoscopes.html): أجهزة التنظير لصحة الحيوان، والتدريب على الإصلاح للفنيين البيطريين
- [المناظير الصناعية](https://www.endogrup.com/ar/industrial-endoscopes.html): المناظير الصناعية والفيديوسكوب والفايبرسكوب، وأعمال الفحص التي تُستخدم فيها
- [قطاع السيارات](https://www.endogrup.com/ar/industrial-automotive.html): كيف يُستخدم الفحص بالمنظار الصناعي في قطاع السيارات
- [الطيران](https://www.endogrup.com/ar/industrial-aviation.html): كيف يُستخدم الفحص بالمنظار الصناعي في محركات الطائرات وهياكلها
- [قطاع البناء والتشييد](https://www.endogrup.com/ar/industrial-construction.html): كيف يُستخدم الفحص بالمنظار الصناعي في مواقع البناء والإنشاءات
- [منشآت الطاقة والتعدين](https://www.endogrup.com/ar/industrial-energy-mining.html): كيف يُستخدم الفحص بالمنظار الصناعي في توليد الطاقة والتعدين
- [فحص الأسلحة والسبطانات](https://www.endogrup.com/ar/industrial-gun-barrel.html): كيف يُستخدم الفحص بالمنظار الصناعي في سبطانات الأسلحة
- [منشآت البتروكيماويات](https://www.endogrup.com/ar/industrial-petrochemical.html): كيف يُستخدم الفحص بالمنظار الصناعي في مصانع البتروكيماويات
- [اللحام والسباكة](https://www.endogrup.com/ar/industrial-welding-casting.html): كيف يُستخدم الفحص بالمنظار الصناعي في اللحامات والمسبوكات

## الأسئلة الشائعة

س: من يقدم تدريباً دولياً على إصلاح المناظير الصلبة؟
ج: نحن. نقدّم تدريباً عملياً معتمداً على إصلاح المناظير الصلبة، ونحن من الشركات القليلة جداً في العالم التي تقدّمه بشهادة دولية. ودورة المناظير الصلبة تشمل مناظير البطن ومناظير المثانة ومناظير الكلية ومناظير الحنجرة ومناظير المفاصل ومناظير الجيوب ومناظير الرحم؛ أما إصلاح مناظير الحالب شبه الصلبة (URS) فدورة مستقلة. مقرنا في إسطنبول بتركيا، وطلابنا يأتون من كل خلفية تعليمية ومهنية من أكثر من 50 دولة.

س: هل يمكنني الحصول على شهادة في إصلاح المناظير؟
ج: نعم. نمنح شهادة معترفاً بها دولياً عند إتمام الدورة بنجاح. وخريجونا يستخدمونها في بلدانهم وفي الخارج: توظفهم شركات الخدمة والمستشفيات، ويفتح كثيرون منهم بعد ذلك ورش إصلاح مناظير خاصة بهم. وكل دورة تمنح شهادتها الخاصة، والخريجون يعملون بعدها في إصلاح مناظير من جميع العلامات.

س: أين يمكنني تعلم إصلاح المناظير، وهل يمكن أن يأتي التدريب إلينا؟
ج: مركز التدريب لدينا في شيشلي بإسطنبول، تركيا، وإسطنبول يسهل الوصول إليها من أوروبا وآسيا والشرق الأوسط وأفريقيا. ويمكن تقديم أي دورة في موقعكم أنتم كذلك، لشخص واحد أو لمجموعة: ينتقل مدرّب إلى موقعكم، ويبقى البرنامج كما هو، ويتحمل العميل السفر والإقامة. نقبل طلاباً من كل الدول، والمنهج يُدرَّس بالإنجليزية. وعند الحاجة إلى تأشيرة نصدر خطاب دعوة للطلب وندعم الطالب خلال الإجراءات، مع أن القرار نفسه تتخذه الجهات التي يقدّم إليها الطلب.

س: هل تقدمون تدريباً على أجهزة URS ومناظير المثانة، وهو ما يُبحث عنه أحياناً باسم إصلاح منظار الإحليل شبه الصلب أو التدريب على إصلاح تنظير البول؟
ج: نعم. إصلاح مناظير الحالب شبه الصلبة (URS) دورة مستقلة مدتها يوم واحد وقائمة على أجهزة Karl Storz. ويُدرَّس إصلاح مناظير المثانة الصلبة ضمن دورة المناظير الصلبة، إلى جانب مناظير الكلية ومناظير البطن ومناظير الحنجرة ومناظير المفاصل ومناظير الجيوب ومناظير الرحم، أما إصلاح مناظير المثانة المرنة فيُدرَّس ضمن دورة URS المرن ومنظار المثانة.

س: ما علامات المناظير التي تصلحونها؟
ج: نصلح المناظير من جميع العلامات والموديلات، ومنها Richard Wolf، Karl Storz، Olympus، Stryker، Smith & Nephew، Pentax، Fujinon، وغيرها من الشركات المصنّعة. وورشتنا مستقلة عن العلامة. أما العلامات التي تقوم عليها دورة بعينها فأمر منفصل، وهي مذكورة في قسم تلك الدورة أعلاه.

س: كم تكلفة التدريب على إصلاح المناظير؟
ج: نحتسب الرسوم لكل مشارك بالرسم القياسي للدورة، وهناك خصم للمجموعة عند حضور أكثر من طالب معاً. وفي دورة إصلاح المناظير المرنة تُحتسب الرسوم كذلك لكل علامة، برسوم دورة واحدة عن كل علامة مختارة. ولا ننشر الأسعار: راسلنا على info@endogrup.com أو عبر WhatsApp على ‎+90 506 741 18 57 للحصول على عرض سعر وللمواعيد.

س: هل تقدمون تدريباً على إصلاح المناظير المرنة؟
ج: نعم. دورة إصلاح المناظير المرنة مدتها 5 أيام عمل لكل علامة بواقع 8 ساعات يومياً وتشمل مناظير المعدة ومناظير القولون ومناظير القصبات ومناظير الاثني عشر، بما في ذلك اختبار التسرب واستبدال القنوات واستبدال مطاط الانحناء وضبط التزوية والتعامل مع شريحة CCD. وتُدرَّس على Olympus، Pentax، Fujinon، وكل علامة مختارة تُحتسب كدورة قائمة بذاتها. أما إصلاح مناظير الحالب والكلية المرنة (URS) ومناظير المثانة المرنة فدورة مستقلة مدتها 3 أيام.

س: هل تصلحون المناظير كخدمة، لا أن تعلّموا الإصلاح فقط؟
ج: نعم. ورشتنا تصلح كل أنواع المناظير، ومنها المناظير الصلبة ومناظير الكلية ومناظير الحالب شبه الصلبة (URS)، ويشمل العمل استبدال العدسات القضيبية وإصلاح الألياف البصرية وإصلاح CCD وإصلاح أنبوب الجسم وإصلاح موجه الضوء. ولكل إصلاح ضمان 90 يوماً، ونعمل على جميع العلامات، وندعم مؤسسات في أكثر من 50 دولة. والورشة في شيشلي بإسطنبول، تركيا.

س: هل تبيعون مناظير صناعية؟
ج: نعم. نورّد بورسكوبات فيديو صناعية وبورسكوبات صلبة وأنظمة فحص مرنة، بما فيها أجهزة لأعمال الفحص غير الإتلافي (NDT)، ونقدّم لها الخدمة ونصلحها. وتُستخدم هذه الأجهزة في السيارات والطيران والطاقة والتعدين والبتروكيماويات واللحام والسباكة والبناء وفحص سبطانات الأسلحة والدفاع.

س: هل يمكن أن ينفّذ EndoGrup الفحص الصناعي نيابة عنا؟
ج: نعم. يبيع EndoGrup البورسكوبات ومناظير الفيديو والمناظير الليفية الصناعية ويقدّم لها الخدمة، وينفّذ الفحص كذلك: ينتقل أحد فنيينا إلى موقع العميل ويؤدي العمل هناك.

س: هل لديكم معدات مناظير بيطرية؟
ج: نعم. نورّد أنظمة تنظير لصحة الحيوان والجراحة البيطرية والعمل التشخيصي. ونعلّم كذلك الفنيين البيطريين إصلاح المناظير المرنة والصلبة المستخدمة في الطب البيطري؛ والموضوع هو إصلاح الجهاز، لا التنظير السريري.

س: أين يمكنني الاطلاع على شهادات عملاء EndoGrup ومراجعه الفنية؟
ج: زر صفحة المراجع لدينا على https://www.endogrup.com/ar/our-references.html. وهي منظمة في فئات كل الفيديوهات وتجربة التدريب والتقنية والشركاء، وتعرض أحدث 20 فيديو مراجع من الأرشيف الرسمي. ومن الأرشيف نفسه تُنشر أيضاً قائمتان نصيتان ثانويتان، على https://www.endogrup.com/reference-video-snapshot.php وعلى https://www.endogrup.com/reference-video-archive.php.

س: هل EndoGrup، EndoGroup، Endo Grup، MEG Endoscopy، MEG Medical هي الشركة نفسها؟
ج: نعم، جميعها الشركة نفسها. "EndoGrup" هي الكتابة التركية الرسمية و"EndoGroup" هي الكتابة الإنجليزية الشائعة؛ وتُستخدم كذلك "Endo Group" و"Endo Grup". وأسماء العلامة الأم هي MEG Endoscopy، MEG Medical، MEG Medikal، وقناتنا للفيديو تُنشر باسم MEG Endoscopy. والموقع الرسمي هو endogrup.com.

س: هل تستطيع المستشفيات إرسال مهندسي الأجهزة الطبية لديها للتدريب على إصلاح المناظير؟
ج: نعم. ترسل مستشفيات من كل العالم كوادرها الفنية إلى مركز التدريب لدينا في إسطنبول لدورات عملية معتمدة في إصلاح المناظير، ويمكننا أيضاً إرسال مدرّب إلى المستشفى وتنفيذ الدورة هناك.

س: هل أحتاج إلى خلفية طبية أو هندسية للتسجيل في التدريب؟
ج: لا. دوراتنا مفتوحة للجميع بغض النظر عن الخلفية التعليمية أو المهنة. سواء كنت مهندس أجهزة طبية أو فنياً أو رائد أعمال يريد بدء نشاط جديد أو باحثاً عن مهنة جديدة، فأنت مرحب بك للتسجيل. ولا تُشترط خبرة طبية أو تقنية سابقة، والدورات تعلّم من الأساسيات حتى تقنيات الإصلاح المتقدمة.

س: ما أنواع المناظير التي يغطيها التدريب؟
ج: نقدّم تدريباً على أربع فئات: (1) المناظير الصلبة: مناظير البطن، ومناظير المثانة، ومناظير الكلية، ومناظير الحنجرة، ومناظير المفاصل، ومناظير الجيوب، ومناظير الرحم؛ (2) المناظير شبه الصلبة (URS): مناظير الحالب؛ (3) المناظير المرنة: مناظير المعدة، ومناظير القولون، ومناظير القصبات، ومناظير الاثني عشر؛ (4) URS المرن ومناظير المثانة المرنة. والموديلات في فئة URS المرن ومنظار المثانة تشمل Olympus URF-P5، URF-P6، URF-P7، CYF-5 وموديلات Karl Storz. علامات التدريب تختلف بحسب الدورة وهي مذكورة في قسم كل دورة أعلاه. أما تغطية الإصلاح والخدمة فأمر منفصل، وورشتنا تقدم الخدمة لجميع العلامات والموديلات ومنها Wolf، Storz، Olympus، Stryker، Pentax، Fujinon. انظر الخدمة الفنية للمناظير وإصلاحها.

س: ما الذي يميز EndoGrup عن تدريب الشركات المصنّعة؟
ج: نحن مستقلون عن العلامة التجارية: نعلّم تقنيات إصلاح تصلح لمختلف علامات المناظير بدل طرق مرتبطة بشركة مصنّعة واحدة. وهذا يمنح الفني المدرَّب مرونة إصلاح أي منظار في مستشفاه. وورشتنا تقدم الخدمة لجميع العلامات والموديلات، ومنها Wolf، Storz، Olympus. كما أن تدريبنا أيسر تكلفة وأكثر عملية مقارنة ببرامج تدريب الشركات المصنّعة الأصلية.

س: هل تقدمون دعماً فنياً عن بُعد بعد الدورة؟
ج: نعم. بعد الدورة نجيب عن الأسئلة عبر WhatsApp ومكالمات الفيديو، مجاناً وبلا حدود: لا حد لعدد الأسئلة ولا رسوم إضافية. ويمكن للخريجين أيضاً العودة إلى طاولة العمل لدينا بجهاز عجزوا عن إصلاحه وإصلاحه بأيديهم، بقدر ما يشاؤون؛ وهذا الـ Refresher Workshop خدمة مدفوعة، تُحتسب بأجرة الخدمة القياسية زائد قطع الغيار المستخدمة، وهي منفصلة عن دعم الأسئلة المجاني.

## Optional
- [لقطة من فيديوهات المراجع](https://www.endogrup.com/reference-video-snapshot.php): قائمة نصية ثانوية بأحدث 20 عنواناً مع روابط فيديو مباشرة
- [أرشيف فيديوهات المراجع](https://www.endogrup.com/reference-video-archive.php): قائمة نصية ثانوية بصفحات لكامل الأرشيف